Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Фудзисава — город, где солнце играет на волнах, а небо кажется бескрайним. Казалось бы, у второкурсника Сакуты Адзусагавы есть всё для счастья: беззаботные дни рядом с подругой Маи Сакурадзимой. Но его спокойствие рушится, когда на горизонте появляется Сёко Макинохара, его первая любовь. И не одна, а сразу две: школьница и взрослая женщина, будто сошедшие из разных времен.

Сакута теряется, сталкиваясь с юной Сёко, а её взрослая версия лишь усложняет ситуацию, играя с его чувствами и угрожая отношениям с Маи. Всё становится ещё запутаннее, когда он узнаёт, что школьница Сёко серьёзно больна. Старые раны вновь дают о себе знать, заставляя его переживать прошлое и искать ответы в настоящем.

Между воспоминаниями и реальностью, между двумя Сёко и чувствами к Маи, Сакуте предстоит разобраться не только в чужих судьбах, но и в самом себе. Сможет ли он найти выход из этого лабиринта, или прошлое навсегда останется его тенью?